محمد أسناني مبارك

أسناني وضعهم خرا
أما اضراسي فوضعهم أخرا

موروث عائلي تعاقبت عليه الأجيال ساعدته  تروما من فرشاة الأسنان في سن الصغر

القصة بدأت مع خطاب الرئيس مبارك  الثاني- قمة من القرف على وجهي إمتزجت بقمة ثانية من التعصيب في داخلي
بدأ لساني يلعب في فمي بقوة على خدودي تارة وعلى شفتاي تارة أخرى
يزحط على أسناني في مقدمة الفم ويبدأ بالشد
ينتقل إلى الأسنان في الخلف يشّد و يشّد
ويشّد

لساني يقتلع ضرسي من أساساته -يا عين صبّي دمع

أمّد يدي...ألتقط الضرس
وإذا بالضرس الواحد هو مجموعة من الأضراس المملصقة ببعضها بواسطة معدن لونه رمادي 
بإختصار: هناك وجبة في فمي
لم أعلم بها من قبل - يا لعجبي

ألتقط الهاتف وأحدد موعدا مع دكتورة الأسنان - أكره دكاترة الأسنان ولا أفهمهم
ولا أفهم صنعتهم

أعدت "وجبتي إلى فمي" وقررت إكمال حياتي
ذهبت إلى صديقي-تحدثنا وتحدثنا عن مصر العظيمة، عن سليمان وشفيق
عن مبارك
وإذ بأضراسي تفلت من جديد
تبلكمت
أصوات غريبة من داخل فمي- حفحة معدن على أسنان
سألني صديقي: هل هذه الأصوات من فمك؟
أجبت بنعم
وجهه تغيّر - قرف
لا ألومه

أغادر

ذهبت لرؤية العائلة
طعام و حديث الطاولة عن مصر
مبارك سيلقي خطابا جديدا
تفلت "الوجبة" مرة أخرى
نفس الأصوات من الفم
تقرف العائلة- أبي يتقزز
أمي تعصّب: لقد أفسدت عشاء  أباك

أغادر

جالسا بصحبة الصديقة نتحدث بالإنكليزية
عن مصر
تفلت "الوجبة" عند سماع  كلمة مبارك
صوت المعدن في فمي
الصديقة تغادر للحمام: تتقيأ

أغادر


أقف أمام باب عيادة دكتورة الأسنان
خائفا ومحبطا
أدخل و أجلس على الكرسي المتحرك
تطل هي من فوقي - دكاترة الأسنان دائما فوقيين

أفتح لها فمي - وأتركها 
أتركها تلعب بأضراسي وتشتّم رائحة فمي
هذه وظيفتها-لا أستطيع لومها

أخرج من العيادة- أضراسي ثابتة في مكانها
الحياة عادت لسريانها الطبيعي

أجلس خلف المقود- ألّف حزام الأمان وأنطلق وأنا شبه مخدّر
السيارة مليئة بكل أنواع الزبالة- رائحتها عطنة- وحشرات ميته
أسمع الأخبار على الراديو - مصر ما زالت تثور -أحييها من قلبي
حسني مبارك يلتقي سليمان

لساني يشّد على أضراسي
أضراسي تفلت من جديد

أسّب وأشرمط للدكتورة ، للحياة، للأسنان، لمبارك
أسحب أضراسي من فمي-أضعها في محرمة-
وأضعها جنب الڤيتاس

أطفئ المحرك- أعطي السيارة لمحمد، شاب مصري يعمل على المحطة
وأغادر إلى مكتبي القريب من المحطة
أشرب الشاي وأجلس على الكمبيوتر
أقرأ أن مبارك لن يتخل عن الرئاسة
لساني يحاول الضغط على أضراسي

لا أضراس- أين أضراسي؟
إنها في السيارة- في المحطة-
أركض بأقصى سرعة لدي

أصل إلي المحطة- محمد يبتسم
هل وجدت أضراسي؟
أضراس إيه يا باشا؟

بدأت عملية البحث في قمامة المحطة - زبالة السيارات
بحثت في الهوڤر- على أرض المغسل - في جورة الزيت

لا أثر لأضراسي - بلعتها المحطة
 محمد أحس بالذنب- ما عاد يعرف ماذا يقول لي
صاحب المحطة، لبناني ضخم وأصلع وخرا أصلي
يركض والسباب يسبقه
كان يسّب محمد ويلومه على إضاعة أضراسي
محمد يقف صامتا- مسكين

محمد لا دخل له ولا تتكلم معه بهذه الطريقة فهو مصري  ثائر وأنت لبناني أهبل -
قلت لصاحب المحطة- ألقيت السلام على محمد- حييته على الثورة - إبتسم

 غادرت بسيارتي غير آبها بأضراسي- الثورة فوق الأضراس

في المساء سقط مبارك

سأعود للدكتورة  صباحا وسأطالب أضراسا أخرى

| what Mubarak Meant to Say

عيب يا سيدي الرئيس عيب

الجوع ليس له أجندات أجنبية يا سيدي الرئيس
البطالة ليست لها  أي أجندات يا سيدي الرئيس
الفقر والتعتير لاأجندات أجنبية فيه
الفول والطعمية لا يعرفها من الأجانب إلا النباتيين منهم وهم مغلوب على أمرهم  يا سيدي الرئيس

أنت من هو أخبر بالأجندات الأجنبية،
أو إسأل صديقك السفاح سليمان عن أجنداته
هو الخبير المتمرس، يعرف الشاردة والواردة يا سيدي الرئيس

إسأل الفلسطنيين ممن أقفلت المعبر الوحيد بوجهم وهم بأشّد الحاجة إلى عونك يا سيدي الرئيس
إسألهم عن الحديد  الذي استعمل لبناء الحائط الفاصل
سيقولون لك: إنه حديد مصري يا سيدي الرئيس، والمعمل هو معمل رئيس وزرائك

إسأل الإسرائليين أصدقاءك عن نفطهم وغازهم
سيقولون لك إنه آت من مصر يا سيدي الرئيس


لا تتهم شعبك بأجندات أجنبية يا سيدي الرئيس وأنت  وحزبك الحاكم ربّ الأجندات
عيب يا سيدي الرئيس
 عيب

إنها البداية إنتظرونا

قد يسقط العاهر الوقح والأبله حسني مبارك اليوم
قد يركب طيارة ويطير
قد تسقط الطائرة من ثقل صبغة شعره
أو ثقل دمه-أو الإثنين مجتمعين
قد يحّط سالما في ليبيا أو في المملكة(أي مملكة)  ويموت فقع بعد لحظات

قد يحّط على بوز مدفع أو دبابة
أو في مجرور مصري أصيل
المهم أنه سيسقط

والأهم أن ثورة المصريين لم تكن لتغيير الرئيس فقط وإستبداله بمجرم آخر يعتقد أنهم شعب غير جاهز للديمقراطية
 أو قائد عسكري آخر يحكم بدبابة أميركية

ثورة المصريين كانت  لأن بطونهم  جاعت على مدى ثلاثين عاما
ملّوا من الفول والطعمية
ثورة المصريين كانت لأن رؤوسهم إنحنت على مدى ثلاثين عاما
وما عادوا ليحنوا رؤسهم لأحد

فليطمئن الشباب العربي
المصريون لن يقبلوا بحلول وسط
لن يقبلوا بسليمان ولا الطنطاوي
ثاروا مرة ويستطيعون الثورة أنّ أرادوا

نعم وليقلق الملوك والرؤساء العرب
فليقلق نتنياهو وأوباما  واللوبي الصهيوني الفاشي
فالثورة التي بدأت بتونس لن تنته بمصر
إنها البداية إنتظرونا 

Revolution is Fun with Egyptians

Mubarak fights Boredom

Go, My wife is missing me (Got married 20 days ago)

Just go I need  A hair Cut

We don't want you, wrote it in Chinese, he doesn't get it in Arabic

Go my wife needs to give birth and my baby doesn't want to see you

Just Go my hand is hurting

Reversed maybe you'll get it

We will remain here,  even donkeys can learn from repetition 

Go I need to get married

Sorry my country, I'm late

Go Uncle, have some dignity (it rhymes in Arabic)

poor people they think I'm Going

Mubarak: tell me how many supporters do we have? Suleiman: Cool it down president, we have 300 thugs, 200 Camels, and 400 donkeys ready to move

Warning: this president destroys the country

Last Call for the flight to Jeddah KSA

Go My shoulders  hurt

In hieroglyphic, Maybe you'll get Pharaoh

After people revolted, you say it's not our morals, where were your morals after your party stole us?

If the people want to live freely, there is no way for cows but to accept

Down Down

The President

I'm Fed up from KFC, Give me a break and Go

Go go, no more queues

Blood needed for Mubarak

I'm a dentist looking to remove Mubarak

Let Israel Look after you

If he has a PHD in stubbornness, We have a noble Price in Patience

Smile, Revolution will be nicer

Go, I have to go to my nursery

If you know whose in the picture, you'll go with him to Saudi Arabia

Please God let it Rain heavily on Tahrir Square for a week, and mom if you love me let it snow for a week

Name of the student: Hosni Mubarak (grades zero - Result: Fail)

This is KFC

Go we need to go to  school

40 to 70 Billions

My new Address: Tahrir Square

Islam is the solution

You still live in the age of Camels, you thug

Expiry Date: 25th of Jan

Go I lost my voice

You have a trip to go on

fake place of Birth: El Sharkeieh- Real one: Tahrir Square

New address for the party

 

Source: http://www.facebook.com/akbrr?v=wall#!/akbrr